Vertaal- en redactieservice
Bij het HAN Talencentrum kun je terecht voor allerlei soorten vertaalopdrachten. Wij verzorgen professionele vertalingen en redactiewerk in het Engels en Duits. Onze diensten zijn gericht op HAN-medewerkers: van docenten tot onderzoekers, van leidinggevenden tot ondersteunend personeel.
Vertalingen
Ben je HAN-medewerker en wil je gebruik maken van onze vertaaldiensten? Ga dan naar onze Insitepagina voor meer informatie over hoe en waar je je tekst in kan dienen. Bij de vertaalservice kun je diverse soorten teksten laten vertalen, zoals brieven, folders, contracten, artikelen en teksten voor op een website.
Redactie
Wil je een tekst laten redigeren? Dat kan! Wij redigeren en corrigeren Engelse teksten.
We kijken daarbij naar je wensen – wil je een snelle check op grammatica en spelling? Of wil je dat we de tekst aanpassen zodat deze wervender of informatiever wordt? Misschien heb je een wetenschappelijk artikel in het Engels geschreven dat je grondig wilt laten nakijken en verbeteren voor publicatie? Het kan allemaal! Ga naar onze Insitepagina voor meer informatie over hoe en waar je je tekst in kan dienen.
HAN Woordenlijst Nederlands-Engels
Voor de meest voorkomende HAN-termen heeft het Talencentrum een vertaling vastgesteld en verzameld in een woordenlijst. Klik hier voor deze lijst. Mis je een begrip in onze lijst? Laat het ons weten en we voegen het toe!
Snel antwoord
Vragen over een vertaling of redactieklus?
Stel je vraag aan de Vertaalservice. We helpen je graag verder.